LESSON 6: "REFERENCING"
Se entiende por referencia a la relación que existe entre una expresión lingüística, como una palabra o una frase, con su correlato en el mundo real, es decir, su referente. Se trata de una relación fundamental para el lenguaje, que opera sustituyendo cosas por palabras, razón por la cual podemos hablar de lo que no está o lo que no existe, en lugar de tener que señalar todo con gestos.
El concepto de referencia se enmarca en el estudio de las funciones del lenguaje, pues remite a uno de los fines con los que el lenguaje es empleado en la comunicación humana: designar o representar la realidad. Es lo que se conoce como función referencial o representativa de la lengua. Desde esta perspectiva, la referencia designa la propiedad del signo lingüístico de remitir a una realidad, ya existente o bien construida lingüísticament